Nuevo México mantiene su nombre oficial pese a propuesta de Trump para llamarlo “Nueva América”
Washington.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, generó una nueva controversia sobre la denominación de territorios estadounidenses después de publicar una imagen en la que propone cambiar el nombre del estado de Nuevo México por “Nueva América”.
Trump difundió el domingo 6 de septiembre en su plataforma Truth Social un mapa del estado en el que la palabra “México” aparece tachada y sustituida por “América”. Posteriormente, la Casa Blanca replicó la imagen en su cuenta oficial de X.
Más tarde, el mandatario estadounidense manifestó públicamente su respaldo a la propuesta, al señalar que varias personas habían planteado el cambio de nombre.
Sin embargo, Nuevo México mantiene oficialmente su denominación y hasta el momento no existe una orden ejecutiva ni un procedimiento formal que haya modificado el nombre del estado.
Trump no puede cambiar unilateralmente el nombre del estado
La situación es distinta a las recientes modificaciones impulsadas por Trump sobre determinadas denominaciones geográficas utilizadas por el Gobierno federal.
Nuevo México es uno de los 50 estados de la Unión, por lo que su nombre forma parte de su marco jurídico y constitucional. El presidente no cuenta con una facultad equivalente para modificarlo unilateralmente mediante una orden ejecutiva.
Por ello, la publicación presidencial representa hasta ahora una propuesta política difundida en redes sociales, pero no un cambio legal.
Antecedentes con nombres geográficos
Durante su actual administración, Trump ha impulsado modificaciones en la nomenclatura utilizada por dependencias federales estadounidenses.
En enero de 2025, su gobierno estableció que las agencias federales utilizaran la denominación “Gulf of America” para el Golfo de México. Posteriormente, en agosto de 2026, también ordenó utilizar “Lake America” para el lago Ontario dentro de documentos y mapas del Gobierno estadounidense.
Estos cambios corresponden a la nomenclatura utilizada por las instituciones federales de Estados Unidos y no obligan automáticamente a otros países a adoptar esas denominaciones.
Autoridades de Nuevo México rechazan la propuesta
La gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, rechazó la posibilidad de modificar el nombre del estado y afirmó que este no está en discusión.
El senador demócrata Martin Heinrich, representante de Nuevo México, también expresó su rechazo y señaló que continuará utilizando los nombres tradicionales de Nuevo México, el Golfo de México y el lago Ontario.
Un nombre con siglos de historia
La denominación Nuevo México tiene antecedentes que se remontan al periodo de exploración española en América del Norte. El término comenzó a utilizarse desde el siglo XVI para referirse a territorios ubicados al norte del río Grande.
El territorio se incorporó formalmente como estado de Estados Unidos en 1912, conservando la denominación de Nuevo México.
Por ahora, la propuesta de Trump no ha modificado el nombre oficial del estado. Cualquier cambio formal requeriría un procedimiento jurídico distinto a una publicación presidencial en redes sociales.
