Natalia Téllez se pronuncia tras la reestructuración del doblaje en la película de animación “Wildwood”

CIUDAD DE MÉXICO — La actriz y conductora mexicana Natalia Téllez ofreció sus primeras declaraciones tras la decisión de la productora Laika Studios y la distribuidora cinematográfica de sustituir las voces principales en español de la película de animación en stop-motion “Wildwood: El bosque salvaje”, versión en la que participaba junto a Macarena García y el creador de contenido Javier Ibarreche.

El ajuste en la producción en español contempla la integración de actores de doblaje profesionales —entre ellos Erika Edwards, quien asumirá la interpretación del personaje antagónico “La Reina Cuervo”, anteriormente grabado por Téllez— de cara a su reestreno programado para este jueves en salas de cine.

Contexto de la decisión y desempeño en taquilla

La modificación del reparto de voces ocurrió tras la recepción de observaciones por parte del público y la comunidad de espectadores respecto a la versión inicial del filme:

  • Rendimiento en salas: Durante su primer fin de semana de exhibición, la producción animada registró una asistencia aproximada de 200 mil espectadores, cifra que se ubicó por debajo de otras propuestas del género en la cartelera nacional, como el largometraje animado “La venganza del Charro Negro”.
  • Iniciativa de la audiencia: A través de plataformas de peticiones como Change.org, un sector de la audiencia dirigió un escrito formal a la distribuidora y a Laika Studios argumentando que el uso de perfiles mediáticos (star talents) en los roles estelares afectaba la calidad interpretativa de una producción que requirió 16 años de desarrollo técnico, solicitando un redoblaje profesional.
  • Postura de Natalia Téllez: Durante su asistencia a la presentación de la cinta “Atrápelo quien pueda”, la actriz expresó su respeto hacia los comentarios de la audiencia y ratificó su aprecio por la obra del estudio de animación.

“Todos los proyectos se asumen con profesionalismo, pero entiendo que el público tenga opiniones distintas, lo cual es completamente válido. Estamos expuestos a las opiniones, lo tomo con respeto y me quedo con el aprendizaje de la experiencia”, declaró Natalia Téllez.

Resumen de la reestructuración del proyecto

AspectoDetalle del ajuste en la producción
Título del filme“Wildwood: El bosque salvaje” (Laika Studios).
Técnica de animaciónStop-motion (16 años de desarrollo de producción).
Elenco inicial sustituidoNatalia Téllez, Macarena García y Javier Ibarreche.
Reemplazo en personaje claveErika Edwards (Doblaje profesional) en el papel de “La Reina Cuervo”.
Estatus en carteleraReestreno con nueva versión de audio programado para este jueves.

La nueva versión con el elenco de doblaje profesional busca garantizar la inmersión del espectador en la narrativa del largometraje, concluyendo así el proceso de revisión de audio solicitado por la audiencia.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *